Road Trip

Yesterday we hit the road on our way to San Diego, and Later this week we’ll be in LA!!

Here are some pictures that I took during our way

Ayer manejamos de Phoenix a San Diego, y la proxima semana estaré en L.A.

Les comparto unas fotos que tomé en el camino.

The beautiful and fabulous dunes in California, I hope to stop by in our next trip and take more pictures.

Las fabulosas dunas de California, espero en nuestro próximo viaje parar ahí y tomas más fotos.

The wind farm.

Los molinos de viento.

And we had this beautiful Sunset by the time we were almost in San Diego!!

Y nos tocó un hermosos atardecer casi llegando a San Diego!!

I’m out to enjoy San Diego! Have a fabulous weekend!!

Me voy a disfrutar San Diego! Que tengan un fabuloso fin de semana!!

Happinnes

Jeans: True Religion, Shirt: Express, Wedges:H&M, Purse:Coach, Sunglasses: D&G

"Happiness is not something ready made. It comes from your own actions".

-Dalai Lama- 

To have happiness is to be happy, and lately I have been feeling very happy, I’m just enjoying my self and taking advantage of every moment of the day.

Searching or waiting for happiness is not the way, since happiness is not a destination, it’s the way of living life.

When we are feeling happy on the inside, the “law of attraction” is matching  up the inside of us and bringing unlimited happiness to us.

For me, just waking up to the beautiful sound of the birds, enjoying the perfect weather even when is not so perfect, taking pictures, chasing my dogs and seeing them play, and being home with my very best friend makes me feel happy.

Happy Tuesday!!

__________________________________________________________

“La felicidad no es algo ya hecho. Viene de tus propias acciones”

- Dalai Lama -

Tener felicidad, es ser feliz; y últimamente me he sentido muy feliz, he estado disfrutando de mi misma y aprovechando cada momento del día.

Buscar o esperar la felicidad, no es el camino, ya que la felicidad no es un destino, si no, una forma de vivir.

Cuando nos sentimos felices en nuestro interior “la ley de la atracción” está correspondiendo a nuestro interior y nos trae felicidad ilimitada.

Para mi, despertar con el hermoso canto de los pájaros, disfrutar del clima perfecto incluso cuando no es tan perfecto, tomar fotos, perseguir a mis perros y verlos jugar, y estar en casa con mi mejor amigo me hace sentirme feliz.

Que tengan un Feliz Martes!!

Hellooo Friday!!

Dress: Zara, Pumps: Macy's, Purse: Coach, Ring: F21

I can’t believed how fast this year has gone, it’s almost june; and you know what they say, “time flies when you are having fun”. Well I believe  is more than having fun, is being positive and aware of what we are attracting into our life with our thoughts and energy; so we can work to attract what we really want.

Being positive is an amazing and powerful thing, I love to be surrounded with positive people, is why I love being with David, I think he’s the most positive person that I know; and by the way being positive is contagious, is living your life with kindness and gratitude; so go and surround yourself with the energy you want; you will be surprised how fast it works and the amazing changes that you will feel and see in your life. 

Have a fabulous weekend!

_____________________________________________________________________

No puedo creer que rápido se ha ido este año, ya casi es junio, y ya saben lo que dicen “el tiempo vuela cuando te estas divirtiendo”.   Pero yo creo que es más que divertirse, creo que es ser positivo y estar consciente de lo que estamos atrayendo a nuestra vida con nuestros pensamientos y energía, para poder atraer lo que realmente queremos.

Ser positivo es algo maravilloso y muy poderoso, me encanta estar rodeada de personas positivas, es por eso que me encanta estar con David, creo que es la persona más positiva que conozco. Y por cierto ser positivo es contagioso, es vivir con compasión y gratitud; así que rodéate de personas que tienen la energía que tu quieres, y te sorprenderás de lo rápido que funciona y de los maravillosos cambios que sentirás y verás en tu vida.

Que tengas un fin de semana fabuloso!

Wednesday Inspiration

Ushuaia, Argentina

I want to share with you this beautiful picture that I took in a trip to South America, and this quote that David shared with me this morning from the Dalai Lama, and is my Wednesday Inspiration.

"Whatever path our activity takes, if our intention is to make ourselves useful to others, there is a good chance our conduct will be useful; whereas activities generally considered to be good, such as the practice of religion, risk causing more harm than good if they are not motivated by a desire to help our fellow beings". -Dalai Lama -

Have a fabulous Wednesday!!

___________________________________________________________

Quiero compartirles esta hermosa fotografía que tomé en un viaje por Sudamérica y esta frase que David me dijo esta mañana, es del Dalai Lama y es mi inspiración para este Miécoles.

"Cualquier camino que nuestra actividad tiene, si nuestra intención es hacernos útiles a los demás, hay una buena probabilidad de que nuestra conducta será útil, mientras que las actividades que generalmente se consideran como buenas, como la práctica de la religión, tienen el riesgo de causar más daño que bien si no están motivadas por un deseo sincero de ayudar a nuestros semejantes". -Dalai Lama-

Que tengan un día Fabuloso!!

Monday Inspiration

Shorts: Zara Shirt: H&M Wedges: Macy's 

I’m a person who gets inspired by nature, by looking around and seeing the beauty of the world, I love the perfect sunsets, how the light is coming down and everything turns color gold, I love the greatness of this mountains and the beauty of the desert, I love to dream and seeking for my purpose in life, I like being happy.

I don’t know if you heard, but this weekend was a rumor that the world was coming to the end... silly things right?

I believe that your life ends when you stop dreaming when you don’t feel or see the life around you, when you are not happy and you stop being grateful. 

Beautiful things can happen when we take responsibility for the level of control we really DO have on the world around us.

Happy Monday!!

___________________________________________________________________

Soy una persona que se inspira con la naturaleza, al mirar a mi alrededor y ver la belleza del mundo, me encantan los atardeceres; como la luz baja y todo se ve color dorado, me encanta la grandeza de estas montañas y la belleza del desierto, me gusta soñar y buscar mi propósito en la vida, me gusta ser feliz.

No se si escucharon, pero este fin de semana había un rumor que sería el fin del mundo.... que cosas no?

Creo que tu vida acaba cuando dejas de soñar, cuando dejas de ver y sentir la vida a tu alrededor, cuando no eres feliz, y dejas de ser agradecido. 

Cosas hermosas pueden pasar cuando tomamos la responsabilidad del nivel de control que realmente tenemos sobre el mundo alrededor de nosotros.

Feliz Lunes!!

A Night Out

Dress: From a small Boutique in Mexico, Clutch: BCBG, Shoes: Steve Madden

On Wednesday we went out to celebrate David’s Birthday, and was the perfect excuse for me to get dressier. I believed that a LBD works for every occasion, I have a couple on my closet and I love them, you can always change the accessories and look completely different.

We went to this fabulous restaurant called “Orange Sky” is on the 15th floor of this beautiful hotel and casino in Scottsdale, where the view was perfect and we enjoyed a fabulous sunset between the clouds.

We enjoyed the company of our friends that joined us to celebrate. We had a great time, and I feel really lucky and bless to have this man on my side, and be part of his life.


Have a great weekend!

________________________________________________________________________

El Miércoles salimos a celebrar el cumpleaños de David, fue la excusa perfecta para arreglarme. Usé un LBD (Little Black Dress) y creo que son perfectos para todo tipo de ocasiones, tengo unos cuantos en mi closet y me encantan, ya que siempre puedes cambiar los accesorios y verte completamente diferente.

Fuimos a un restaurante llamado “Orange Sky” está en el 15° piso de un hermoso hotel y casino en Scottsdale. La vista desde el restaurante es maravillosa y pudimos disfrutar de un fabuloso atardecer entre las nubes.

Disfrutamos mucho la velada en compañía de nuestros amigos que celebraron con nosotros, y la pasamos muy bien. Me siento muy afortunada y bendecida de tener a este hombre a mi lado y poder ser parte de su vida. 


Que tengan un excelente fin de semana!!

I'm there

This morning I received a very nice surprise, I was checking one of the fabulous blogs that I'm reading lately and I was there!!

Today this lovely girl from Austin Sun Drops is sharing her favorite new reads, and I'm one of those, so go and check it out, I'm here

__________________________________________________________________________

Esta mañana recibí una gran sorpresa, estaba viendo uno de los blogs que estoy siguiendo ultimamente, y me dí cuenta que mi blog estaba ahí!! 

El día de hoy  la autora de Austin Sun Drops, está compartiendo sus blogs favoritos, y yo soy uno de ellos, fue muy emocionante para mi, denle un vistazo estoy aquí.

(Está en Inglés)